 |
| |
| Aceitamos projetos de revisão ortográfica e estrutural para os seguintes idiomas: |
|
 |
Português |
|
Inglês |
|
|
O trabalho de revisão desenvolvido pela AVRO envolve não apenas um simples revisão ortográfica. Vamos bem além disso. Todo o texto é avaliado quanto à sua precisão, coesão, coerência e eufonia. Isso envolve, às vezes, até uma leitura em voz alta de parte ou de todo o projeto.
Não raro, reunimo-nos com o cliente para discutir detalhes da revisão, a fim de tornar o texto mais limpo e direto. Fazemos sugestões para atender às necessidades estruturais do idioma. Ficamos atentos às questões culturais e raciais, o que pode implicar em alterações importantes para que o texto tenha fluidez aos olhos do leitor.
Portanto, uma revisão ortográfica e estrutural requer perícia e experiência. Não hesitamos em afirmar que nossos revisores são profissionais com anos de experiência e dedicação exclusiva. |
| |
| |
|
|
|
 |
|
